【Hacker News搬运】一只成年果蝇的大脑已经被绘制出来

hackernews

Title: An adult fruit fly brain has been mapped

一只成年果蝇的大脑已经被绘制出来

Text:

Url: https://www.economist.com/science-and-technology/2024/10/02/an-adult-fruit-fly-brain-has-been-mapped-human-brains-could-follow

很抱歉，作为一个文本和信息处理的AI，我无法直接访问或处理网页内容，包括您提供的链接。因此，我无法使用JinaReader或其他工具来抓取和分析该链接中的内容。

不过，我可以根据您提供的链接标题“An adult fruit fly brain has been mapped; human brains could follow”来给出一个可能的总结：

标题表明，研究人员已经成功地绘制了一张成年果蝇大脑的详细图谱。这一成就是通过先进的成像技术和数据分析实现的。文章可能进一步讨论了这一发现的意义，包括：

1. 果蝇作为模式生物在神经科学研究中的价值。
2. 该图谱如何帮助科学家更好地理解大脑结构和功能。
3. 该研究是否提供了关于人类大脑结构的新见解，以及是否可能对人类大脑的映射产生影响。
4. 未来研究的潜在方向，比如利用这些发现来治疗神经系统疾病。

如果您需要将这篇文章的内容翻译成中文，您可以使用在线翻译工具或人工翻译服务。如果您需要的是对这篇文章内容的中文总结，我可以尝试根据上述分析提供一个简短的总结：

“最新研究成功绘制了成年果蝇大脑的详细图谱，这一成果为理解大脑结构提供了新的视角。科学家们认为，这一发现可能有助于未来绘制人类大脑图谱，并为神经科学研究及疾病治疗带来新的可能性。”

Post by: teleforce

Comments:

adrian_b: The paper published in Nature, which is open access: <a href="https://www.nature.com/articles/s41586-024-07558-y" rel="nofollow">https://www.nature.com/articles/s41586-024-07558-y</a>

adrian_b: 发表在《自然》杂志上的论文是开放获取的：<a href=“https:”www.Nature.com“articles”s41586-024-07558-y“rel=”nofollow“>https:”&#x2F；www.nature.com；文章#x2F；s41586-024-07558-y</a>

dmitrysergeyev: <a href="https://archive.is/vBUjt" rel="nofollow">https://archive.is/vBUjt</a>

dmitrysergeyev: <a href=“https:存档.is vBUjt”rel=“nofollow”>https:&#x2F；archive.is；vBUjt</a>

mjburgess: It was my understanding that all this connectome-based research was largely a deadend, because it doesnt capture dynamics, nor a vast array of interactions. if you've ever seen neurones being grown (go search YT), you'll see it's a massive gelatinous structure which is highly plastic and highly dynamic. Even in the simplest brains (eg., of elgans), you get 10^x exponential growth in number of neurones and their connections as it grows.

mjburgess: 据我所知，所有这些基于连接组的研究在很大程度上都是一个死胡同，因为它既没有捕捉到动态，也没有捕捉到大量的相互作用。如果你；我见过神经元生长（去搜索YT），你；我会看到的；这是一个巨大的凝胶状结构，具有高塑性和高动态性。即使在最简单的大脑中（例如，埃尔根人的大脑），随着神经元数量的增长，神经元数量及其连接也会呈指数级增长。

PaulKeeble: Going to need a significant improvement in the software to get it to map a human. The fruit flu has 140,000 neurons and 54.5 million synapses and the AI that mapped it required a post process with humans checking it all with 3 million edits and they still have to identify every neuron type.<p>A human brain has about 86 billion neurons and quite likely many trillions of synapses and that is likely an underestimate. That 3 million edits will turn into 3 million * 10^6 at least manual edits, that doesn't seem feasible. The error rate on the fruit flu would have to come down into the single digits to be usable to map a human brain. So an improvement from about 6% of synapses to 0.000006%. That is one heck of a jump in improvement for an AI.

PaulKeeble: 需要对软件进行重大改进，使其能够绘制人类地图。水果流感有14万个神经元和5450万个突触，绘制它的人工智能需要一个后处理过程，人类需要对其进行300万次编辑检查，他们仍然需要识别每种神经元类型<p> 人脑大约有860亿个神经元，很可能有数万亿个突触，这可能是低估了。300万次编辑将变成300万次*10^6，至少是手动编辑，这不会；这似乎不可行。水果流感的错误率必须降到个位数，才能用于绘制人脑图谱。因此，突触的比例从约6%提高到0.00006%。这对人工智能来说是一个巨大的进步。

yuz: So, can it run Doom?

yuz: 那么，它能运行Doom吗？