【Hacker News搬运】17世纪的“可卡因”

[hackernews]

Title: On 17th century "cocaine"

17世纪的“可卡因”

Text:

hn link

Url: https://resobscura.substack.com/p/on-17th-century-cocaine

由于我无法直接访问外部网站，我无法直接查看或分析您提供的链接内容。但是，我可以根据您提供的信息给出一个概括性的说明。

链接指向的是一篇名为 "On 17th Century Cocaine" 的文章，该文章可能探讨了17世纪关于可卡因的历史、文化背景、使用方式以及可能的社会影响。

以下是一个可能的中文总结：

---

标题：17世纪的可卡因：一段被遗忘的历史

摘要：
本文回顾了17世纪可卡因的历史，探讨了这一时期可卡因的起源、使用方式以及它在当时社会中的地位。作者通过研究当时的文献和考古发现，揭示了可卡因在17世纪是如何被用作药物、宗教仪式工具以及可能的贸易商品。文章还讨论了可卡因使用对当时社会和文化的影响，以及这些影响如何与现代我们对可卡因的认知相联系。

内容概述：
1. 可卡因的起源与早期使用
2. 17世纪可卡因的使用方式
3. 可卡因在宗教仪式中的作用
4. 可卡因与贸易的关系
5. 17世纪可卡因使用的社会影响
6. 对现代可卡因使用的启示

结论：
17世纪的可卡因使用为我们提供了一个独特的视角，让我们能够理解这一物质在历史上的文化意义和社会影响。通过研究这一时期，我们不仅可以更好地理解可卡因的历史，还可以对现代关于药物使用和依赖的讨论提供新的见解。

---

请注意，以上内容是基于文章标题的假设性总结，实际内容可能与此有所不同。如果您需要对该文章的具体内容进行翻译或分析，请提供文章的具体文本。

Post by: benbreen

Comments:

Beijinger: "Analyzing mummified brain tissue from two men who died at the hospital in the seventeenth century, they found evidence of coca use—the earliest ever detected outside of South America. "<p>There is at least one person who disagrees: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Henut_Taui" rel="nofollow">https://en.wikipedia.org/wiki/Henut_Taui</a>

Beijinger: &“；他们分析了17世纪在医院去世的两名男子的木乃伊脑组织，发现了使用古柯的证据，这是南美以外发现的最早的证据&“<p> 至少有一个人不同意：<a href=“https:”en.wikipedia.org“wiki&quot；Henut_Taui”rel=“nofollow”>https:&#x2F；en.wikipedia.org；维基；Henut_Taui</a>

mastazi: Can anyone with a scientific background give an opinion about the first comment to the linked post? They say they are sceptical because "there are a number of Tropane alkaloids which are very close to cocaine and are present in other plants - especially nightshades (e.g., belladonna) - which were known to and used for various purposes by Europeans for a long time."

mastazi: 有科学背景的人能对链接帖子的第一条评论发表意见吗？他们表示怀疑，因为&quot；有许多托烷生物碱与可卡因非常接近，存在于其他植物中，尤其是茄科植物（如颠茄），欧洲人早已知道并将其用于各种目的&“；

md224: I wish the US would legalize coca leaves. Our nation's drug laws are so goddamn stupid.<p>Two different Popes drank Vin Mariani!<p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vin_Mariani" rel="nofollow">https://en.wikipedia.org/wiki/Vin_Mariani</a>

md224: 我希望美国将古柯叶合法化。我们的国家；美国的禁毒法真是愚蠢至极<p> 两位不同的教皇喝了Vin Mariani<p> <a href=“https://en.wikipedia.org:wiki:Vin_Mariani”rel=“nofollow”>https://&#x2F；en.wikipedia.org；维基；Vin_Mariai</a>

sevensor: Not the subject of the article, but in the vein (so to speak) of 19th century industrial refinement processes, gin and other cheap spirits were also a really big deal, and a really big problem at the time. The temperance movement didn’t come out of nowhere. I think it’s an interesting parallel between fermented beverages and coca tea on the one hand, and cocaine and hard liquor on the other.

sevensor: 这不是本文的主题，但在19世纪工业精炼过程中（可以这么说），杜松子酒和其他廉价烈酒也是一件大事，在当时也是一个很大的问题。禁酒运动并非凭空而来。我认为发酵饮料和古柯茶与可卡因和烈性酒之间存在有趣的相似之处。

JasserInicide: Anyone here ever actually try coca leaves? Going to guess its effects are somewhere between coffee and cocaine

JasserInicide: 这里有人尝过古柯叶吗？我猜它的影响介于咖啡和可卡因之间