【Hacker News搬运】来自同一小屋的两名猎人患上了零星的CJD：CWD应该受到谴责吗？

[hackernews]

Title: Two hunters from the same lodge afflicted with sporadic CJD: is CWD to blame?

来自同一小屋的两名猎人患上了零星的CJD：CWD应该受到谴责吗？

Text:

hn link

Url: https://www.neurology.org/doi/10.1212/WNL.0000000000204407

两名来自同一狩猎队的猎人在食用了感染慢性消耗性疾病（CWD）的鹿肉后，分别患上了克雅氏病（CJD）。这项研究提出了CJD病例在接触CWD感染鹿后的潜在Prion传播可能性，暗示了CWD感染鹿可能对人类Prion疾病的影响。尽管目前没有确凿的跨物种Prion传播证据，但对此类病例保持警惕对公共卫生至关重要。

背景：克雅氏病是一种由异常折叠的Prion蛋白引起的快速进展性中枢神经系统疾病。CWD是一种在北美鹿群中流行的Prion疾病，由于其可能与CJD有关联，因此引起了关注。尽管目前还没有确凿的证据表明CJD能够跨物种传播，但对此类病例的警觉对于公共卫生至关重要。

设计/方法：不适用。

结果：2022年，一名72岁的男子，因为食用了CWD感染鹿群中的肉，出现了快速进展的混乱和攻击性行为。他的朋友，也食用了同一批鹿肉，最近死于CJD，这增加了CWD与人类Prion疾病之间可能存在联系的担忧。尽管对这位患者的癫痫和激动症状进行了积极的症状治疗，但他的状况仍然恶化，并在初次就诊后一个月内去世。死后诊断确认他为散发性CJD，Met-129同型（sCJDMM1）。患者的历史，包括他社交圈中的类似案例，暗示了CWD可能存在新的动物到人类的传播途径。基于非人类灵长类动物和鼠类模型，CJD的跨物种传播是可能的。由于在没有详细的Prion蛋白特征分析的情况下，无法确切区分sCJDMM1和CWD，因此无法排除这些病例中CWD的可能性。尽管因果关系尚未得到证明，但这个病例群强调了进一步调查食用CWD感染鹿的风险以及其对公共卫生的影响的重要性。

结论：散发性CJD病例可能出现在有CWD确诊鹿群的地区，这暗示了可能的跨物种Prion传播。监测和进一步的研究对于更好地理解这种可能的关联至关重要。

披露：Trout先生没有披露信息。Roberts博士没有披露信息。Tabet博士没有披露信息。Kotkowski博士没有披露信息。Horn博士因担任Cala Trio的顾问而获得了500至4,999美元的个人报酬。Horn博士所在的机构获得了阿尔茨海默病协会的研究支持。

信息与作者：本研究发表在《神经学》杂志上，Volume 102, Number 17_supplement_1, April 9, 2024。版权©2024。出版历史：在线发表：April 9, 2024；印刷版：April 9, 2024。作者：Jonathan Trout, Matthew Roberts, Michel Tabet, Eithan Kotkowski, Sarah Horn。

Post by: bikenaga

Comments:

burcs: What a shame, I used to hunt quite a bit but have all but stopped because I'd be covered in ticks each time.<p>We've been told recently of deer infected with CWD found near my grandparents farm (where I hunt). So I don't see myself going out much at all anymore, never was a trophy hunter, I do really like the taste of venison.

burcs: 真遗憾，我过去经常打猎，但现在几乎停止了，因为我喜欢打猎；d每次都被蜱虫覆盖<p> 我们；我最近听说在我祖父母的农场（我狩猎的地方）附近发现了感染CWD的鹿。所以我不；我再也不想出门了，我从来都不是一个战利品猎人，我真的很喜欢鹿肉的味道。

throwaway_e66m: I've been saying this for years! Almost everyone I know scoffs, "bah, there's no known case of a human ever catching it!" To which I've said, "That's what they said about BSE, too! Do you want to win the lottery of having a disease named after you?"<p>And the authorities have become very reluctant to do testing due to the expense -- I've got meat from multiple untested animals in the freezer.

throwaway_e66m: I-；我这么说已经很多年了！我认识的几乎每个人都嘲笑道：；啊，那里；it’’没有人类感染过它的已知案例&quot；对此；我说；那个；这也是他们所说的疯牛病！你想中以你名字命名的疾病的彩票吗&quot<p> 并且由于费用的原因，当局变得非常不愿意进行测试；我在冰箱里从许多未经测试的动物身上取了肉。

Sabinus: Another good argument to reintroduce apex predators. Lyme and prion disease are nasty, and the US deer population is riddled with it.

Sabinus: 另一个很好的论据是重新引入顶级捕食者。莱姆病和朊病毒病是令人讨厌的，美国的鹿群中充斥着这种疾病。

personjerry: The three scariest afflictions to me are: Cancer, Rabies, and Prions

personjerry: 对我来说，最可怕的三种痛苦是：癌症、狂犬病和隐修会

brcmthrowaway: [flagged]

brcmthrowaway: [标记]