【Hacker News搬运】极简主义雕塑家理查德·塞拉去世,他的钢铁作品令观众敬畏
-
Title: Richard Serra, minimalist sculptor whose steel creations awed viewers, has died
极简主义雕塑家理查德·塞拉去世,他的钢铁作品令观众敬畏
Text:
Url: https://www.artnews.com/art-news/news/richard-serra-minimalist-sculptor-dead-1234701117/
理查德·塞拉(Richard Serra),这位以巨大钢铁作品著称的极简主义雕塑家,已经85岁了。他的作品定义了一代艺术创作。理查德·塞拉以其壮观的钢铁作品定义了极简主义艺术运动,他的作品在全球各地的博物馆和艺术画廊展出,从纽约上州的Dia:Beacon到卡塔尔的沙漠。尽管他的作品具有威胁性,但它们吸引了世界各地的观众。 他的作品《Tilted Arc》(1981)是纽约金融区的一个广场上的一根120英尺长的Corten钢条,是公共艺术史上最令人讨厌的作品之一。这件作品最终因为人们极度讨厌而被移除。 尽管有时会被批评为过于男性化,但理查德·塞拉的作品对后世影响深远,他的“Prop”系列作品是1960年代末期的杰作,这些作品由细长的钢片和钢杆组成,看起来非常脆弱,似乎随时都会崩塌。 在20世纪70年代,塞拉开始将作品嵌入景观和城市空间。1971年,他创作了他的第一件卷曲钢作品,《电路》(Circuit),在德国卡塞尔的Documenta艺术节的1977年版本中展出。当它在两年后的德国城市波鸿安装时,当地人并不高兴。 尽管理查德·塞拉的作品在艺术史上具有重要地位,但他也面临着争议和挑战。1971年,一件重量超过5000磅的塞拉雕塑在沃克艺术中心倒塌,导致一名安装工死亡。1988年,两名工人在拆卸一件32吨的塞拉雕塑时被压在下面几分钟。 尽管安装塞拉的作品显然存在危险,但许多人并没有因此而退缩。他过去几十年的巨型钢铁作品以其波浪状、弯曲的表面吸引了观众,有些作品甚至允许观众走进由这些钢铁构件形成的走廊,但对于患有幽闭恐惧症的人来说,这并不总是愉快的体验。 在理查德·塞拉的职业生涯中,他获得了许多荣誉,包括威尼斯双年展的终身成就奖,并在2007年举行了MoMA的回顾展。 几乎塞拉所有的雕塑、绘画、版画和更多作品都是黑色调的。当评论家Deborah Solomon问塞拉是否考虑尝试另一种颜色时,他提到了自己有一幅粉红色的画作,但将其放在衣柜里。他还尝试过绿色和紫色。然后,他告诉索尔曼,“我曾经认真考虑过黄绿色。”
Post by: pseudolus
Comments:
augustocallejas: In 2002, Caltech students rejected one of his pieces, which would have been installed on the Beckman Lawn:<p><a href="https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2002-may-22-me-caltech22-story.html" rel="nofollow">https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2002-may-22-me-calte...</a><p><a href="https://campuspubs.library.caltech.edu/1826/1/2002_05_20_103_27.pdf" rel="nofollow">https://campuspubs.library.caltech.edu/1826/1/2002_05_20_103...</a>
augustocallejas: 2002年,加州理工学院的学生拒绝了他的一件作品,该作品本应安装在贝克曼草坪上:<p><a href=“https://;/;www.latimes.com/!archives/:la-xpm-2002-may-22-me-altech22-story.html”rel=“nofollow”>https:///;www.latimes.com/;档案;la-xpm-2002-may-22-malte</a> <p><a href=“https://;/;campuspubs.library.caltech.edu/:1826/,1/!2002_05_20_103_27.pdf”rel=“nofollow”>https:///;campupubs.library.caltech.edu-F;1826;1/F;2002_05_20_103</a>
gyomu: The installation he had at SFMoMa, in the side entrance, was really great. The space now just feels naked without it.
gyomu: 他在SFMoMa的安装,在侧门,真的很棒。没有它,这个空间现在感觉一丝不挂。
ajmurmann: The Guggenheim museum in Bilbao has an entire wing dedicated to a giant Richard Serra installation that's one with the architectural space it's in. For anyone visiting the Basque country, I cannot recommend visiting the exhibit strongly enough.
ajmurmann: 毕尔巴鄂的古根海姆博物馆有一个完整的侧翼,专门用于大型Richard Serra装置;它与建筑空间融为一体;是的。对于任何访问巴斯克国家的人来说,我强烈建议他们参观展览。
frostburg: My favourite of his pieces is Open Field Vertical Elevations, which incidentally was erected in the fields outside the residence of a collector who also recently passed, near where I live in the middle of nowhere, Tuscany.<p>In person, viewed while immersed in its necessary context of landscape, it is visually powerful and moving. It is also a link to the greater world outside our narrow vales and to a cultural history of patronage of the arts.<p>I understand that the attitudes here are mostly skeptical of contemporary art, but it really goes too far in most cases. Serra wasn't Hirst.
frostburg: 我最喜欢他的作品是《开阔地垂直立面》,它是在一位收藏家的住所外的田地里偶然搭建的,这位收藏家最近也经过了我居住的地方,托斯卡纳<p> 面对面,当沉浸在必要的景观背景中时,它在视觉上是强大而感人的。它也是与我们狭窄山谷之外的更大世界以及赞助艺术的文化历史的纽带<p> 我知道这里的人们大多对当代艺术持怀疑态度,但在大多数情况下,这确实太过分了。Serra是;赫斯特。
0x6A75616E: Those are some interesting pieces. It'd be fun to create a game where players need to guess between "Art Installation or Random Pile of Trash"
0x6A75616E: 这些是一些有趣的作品。它;创建一个玩家需要在“;艺术装置或乱堆垃圾”;